Italian-Danish translations for fare affidamento

• regne med
  Nu vil vi få at se, hvem man kan regne med. Ora si vedrà su chi si può davvero fare affidamento.
  Rumænien kan ligeledes regne med vores hjælp og solidaritet. Anche la Romania può fare affidamento sulla nostra assistenza e solidarietà.
  Hun kan regne med Parlamentets solidaritet i den henseende. Potrà fare affidamento sul sostegno del Parlamento al riguardo.
• stole på
  Vi skal stole på de lokale aktiviteter og den lokale samordning. Dobbiamo infatti fare affidamento sulle attività locali e sulla pianificazione a livello locale.
  Forbrugerne skal i sidste ende kunne stole på mærkningen. In ultima analisi, i consumatori devono poter fare affidamento sull'etichetta.
  Kommissionen ville hellere afvente importdataene end stole på licensaftaler. La Commissione ha preferito aspettare i dati sulle importazioni piuttosto che fare affidamento sugli accordi di licenza.

Related words

• affare
• contraffare
• daffare
• arraffare
• sopraffare
• fare una gaffe
• affare di cuore
• malaffare
• schiaffare